summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2009-11-24 14:39:39 -0500
committerBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2009-11-24 14:39:39 -0500
commitc812c616ea0ba6531b3fe7f75efc815081cd0c2e (patch)
tree2d966b5ba9fae58a3369055fadd6192b417c7f46 /indra/newview/skins/default/xui/fr
parentfc6cfc27bec61ac1f66c1304cc7b54f19157584e (diff)
parenta22bb00530bb779d8e5bb40b68e55767604d88dc (diff)
merge
--HG-- branch : avatar-pipeline
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_media_browser.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml11
7 files changed, 48 insertions, 24 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_media_browser.xml
index 44ab075271..986deaabc9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_media_browser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_media_browser.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_about" title="NAVIGATEUR">
<floater.string name="home_page_url">
- http://www.secondlife.com
+ http://fr.secondlife.com
</floater.string>
<floater.string name="support_page_url">
- http://support.secondlife.com
+ http://fr.secondlife.com/support
</floater.string>
<layout_stack name="stack1">
<layout_panel name="nav_controls">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
index ea28b82d7e..532714531b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
@@ -1,5 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu_bar name="Main Menu">
+ <menu name="Me">
+ <menu_item_call label="Préférences" name="Preferences"/>
+ <menu_item_call name="Manage My Account">
+ <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=fr" />
+ </menu_item_call>
+ </menu>
<menu label="Fichier" name="File">
<tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~"/>
<menu label="Importer" name="upload">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 7f6960c8fb..558b04d68e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -285,7 +285,7 @@ Vous devez saisir le nom et le prénom de votre avatar.
Pour entrer dans [SECOND_LIFE], vous devez avoir un compte. Voulez-vous en créer un maintenant ?
<url name="url">
- http://join.secondlife.com/
+ https://join.secondlife.com/index.php?lang=fr-FR
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Réessayer" yestext="Créer un compte"/>
</notification>
@@ -312,7 +312,7 @@ Une fois payés, les frais ne sont pas remboursables.
<notification name="PromptGoToEventsPage">
Aller à la page web de [SECOND_LIFE] réservée aux événements ?
<url name="url">
- http://secondlife.com/events/
+ http://secondlife.com/events/?lang=fr-FR
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -493,7 +493,7 @@ Veuillez mettre tous les objets que vous souhaitez acquérir dans la même régi
Aller sur [_URL] pour obtenir des informations sur l&apos;achat de L$ ?
<url name="url">
- http://secondlife.com/app/currency/
+ http://secondlife.com/app/currency/?lang=fr-FR
</url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Vous pouvez utiliser [SECOND_LIFE] normalement, les autres résidents vous voien
L&apos;installation de [APP_NAME] est terminée.
S&apos;il s&apos;agit de la première fois que vous utilisez [SECOND_LIFE], vous devrez créer un compte avant de pouvoir vous connecter.
-Retourner sur www.secondlife.com pour créer un nouveau compte ?
+Retourner sur [https://join.secondlife.com/index.php?lang=fr-FR secondlife.com] pour créer un nouveau compte ?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuer" yestext="Nouveau compte..."/>
</notification>
<notification name="LoginPacketNeverReceived">
@@ -1046,7 +1046,7 @@ Retourner sur www.secondlife.com pour créer un nouveau compte ?
Vérifiez votre connextion Internet et réessayez dans quelques minutes, cliquez sur Aide pour consulter la page [SUPPORT_SITE] ou bien sur Téléporter pour essayer d&apos;aller chez vous.
<url name="url">
- http://secondlife.com/support/
+ http://fr.secondlife.com/support/
</url>
<form name="form">
<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1436,7 +1436,7 @@ Vérifiez que vous avez la toute dernière version du client et consultez les pa
Souhaitez-vous en savoir plus sur les différentes catégories d&apos;accès ?
<url name="url">
- http://wiki.secondlife.com/wiki/Pr%C3%A9sentation_des_cat%C3%A9gories_de_contenu_(KB)
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/fr
</url>
<usetemplate ignoretext="Je ne peux pas pénétrer dans cette région car je n&apos;ai pas accès à cette catégorie de contenu" name="okcancelignore" notext="Fermer" yestext="Consulter les pages d&apos;aide"/>
</notification>
@@ -1464,7 +1464,7 @@ Vérifiez que vous avez la toute dernière version du client et consultez les pa
Souhaitez-vous en savoir plus sur les différentes catégories d&apos;accès ?
<url name="url">
- http://wiki.secondlife.com/wiki/Pr%C3%A9sentation_des_cat%C3%A9gories_de_contenu_(KB)
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/fr
</url>
<usetemplate ignoretext="Je ne peux pas réclamer cette région car je n&apos;ai pas accès à cette catégorie de contenu" name="okcancelignore" notext="Fermer" yestext="Consulter les pages d&apos;aide"/>
</notification>
@@ -1488,7 +1488,7 @@ Vérifiez que vous avez la toute dernière version du client et consultez les pa
Souhaitez-vous en savoir plus sur les différentes catégories d&apos;accès ?
<url name="url">
- http://wiki.secondlife.com/wiki/Pr%C3%A9sentation_des_cat%C3%A9gories_de_contenu_(KB)
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/fr
</url>
<usetemplate ignoretext="Je ne peux pas acheter ce terrain car je n&apos;ai pas accès à cette catégorie de contenu" name="okcancelignore" notext="Fermer" yestext="Consulter les pages d&apos;aide"/>
</notification>
@@ -1672,10 +1672,7 @@ Déplacer les objets de l&apos;inventaire ?
<usetemplate ignoretext="Confirmer avant de quitter" name="okcancelignore" notext="Ne pas quitter" yestext="Quitter"/>
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
- Utilisez cet outil pour signaler des infractions aux Conditions d&apos;utilisation et aux Règles de la communauté. Voir :
-
-http://secondlife.com/corporate/tos.php
-http://secondlife.com/corporate/cs.php
+ Utilisez cet outil pour signaler des infractions aux [http://secondlife.com/corporate/tos.php?lang=fr-FR Conditions d&apos;utilisation] et aux [http://secondlife.com/corporate/cs.php?lang=fr-FR Règles de la communauté].
Lorsqu&apos;elles sont signalées, toutes les infractions aux Conditions d&apos;utilisation et aux Règles de la communauté font l&apos;objet d&apos;une enquête et sont résolues. Pour accéder aux détails de la résolution d&apos;un incident, allez sur :
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
index 284590cd5d..f7ab2891e8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="panel_login">
<panel.string name="create_account_url">
- http://secondlife.com/registration/
+ http://fr.secondlife.com/registration/
</panel.string>
<panel.string name="forgot_password_url">
- http://secondlife.com/account/request.php
+ http://secondlife.com/account/request.php?lang=fr
</panel.string>
<panel name="login_widgets">
<line_editor name="first_name_edit" tool_tip="Prénom sur [SECOND_LIFE]"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml
new file mode 100644
index 0000000000..642e31a2c3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_pick_info">
+ <text name="title" value="Infos"/>
+ <scroll_container name="profile_scroll">
+ <panel name="scroll_content_panel">
+ <text name="pick_name" value="[name]"/>
+ <text name="pick_location" value="[chargement...]"/>
+ <text name="pick_desc" value="[description]"/>
+ </panel>
+ </scroll_container>
+ <panel name="buttons">
+ <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/>
+ <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/>
+ <button label="Éditer" name="edit_btn"/>
+ </panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml
index e13de7a5d1..dc28547cb4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml
@@ -1,12 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Profil" name="panel_profile">
<string name="CaptionTextAcctInfo">
- [ACCTTYPE] [PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
+ [ACCTTYPE]
+[PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION]
</string>
<string name="payment_update_link_url">
- http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=en
+ http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=fr-FR
</string>
- <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/account"/>
+ <string name="partner_edit_link_url">
+ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=fr
+ </string>
+ <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/my/account/index.php?lang=fr-FR"/>
<string name="no_partner_text" value="Aucun"/>
<scroll_container name="profile_scroll">
<panel name="scroll_content_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 2d0df66f18..c59e359d6e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
For example, the strings used in avatar chat bubbles, and strings
that are returned from one component and may appear in many places-->
<strings>
+ <string name="create_account_url">http://join.secondlife.com/index.php?lang=fr-FR</string>
<string name="SECOND_LIFE">
Second Life
</string>
@@ -158,7 +159,7 @@
Cliquez pour exécuter la commande secondlife:// command
</string>
<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
- Fermer (⌘-W)
+ Fermer (&#8984;W)
</string>
<string name="BUTTON_CLOSE_WIN">
Fermer (Ctrl+W)
@@ -1311,16 +1312,16 @@
Modifier le repère...
</string>
<string name="accel-mac-control">
- ⌃
+ &#8963;
</string>
<string name="accel-mac-command">
- ⌘
+ &#8984;
</string>
<string name="accel-mac-option">
- ⌥
+ &#8997;
</string>
<string name="accel-mac-shift">
- ⇧
+ &#8679;
</string>
<string name="accel-win-control">
Ctrl+