summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2013-09-11 15:15:34 -0700
committereli <none@none>2013-09-11 15:15:34 -0700
commit996ed16fa1b3eb005c90b67f8ea363fd423ef711 (patch)
tree1409e5457a2d4e90ece78388cb56b6e365f1eea6 /indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
parent55ae6a7962cdc9a9d7d087fbc529d30db9c37013 (diff)
FIX INTL-123 translation of Viewer Set36 for 9 languages (changed and new files)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 69ed20f376..346fa62351 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -139,6 +139,9 @@
<string name="create_account_url">
http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
</string>
+ <string name="ViewerDownloadURL">
+ http://secondlife.com/download
+ </string>
<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
Le client que vous utilisez ne permet plus d&apos;accéder à Second Life. Téléchargez un nouveau client à la page suivante :
http://secondlife.com/download
@@ -448,6 +451,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="SLappAgentRequestFriend">
Demande d&apos;amitié
</string>
+ <string name="SLappAgentRemoveFriend">
+ Suppression d&apos;un ami
+ </string>
<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
Fermer (⌘W)
</string>
@@ -838,6 +844,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="multiple_textures">
Multiples
</string>
+ <string name="use_texture">
+ Utiliser la texture
+ </string>
<string name="texture_loading">
Chargement...
</string>
@@ -937,6 +946,21 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="TeleportYourAgent">
Vous téléporter
</string>
+ <string name="JoinAnExperience">
+ Rejoindre une expérience
+ </string>
+ <string name="SilentlyManageEstateAccess">
+ Supprimer les alertes lors de la gestion des listes d&apos;accès aux domaines
+ </string>
+ <string name="OverrideYourAnimations">
+ Remplacer vos animations par défaut
+ </string>
+ <string name="ScriptReturnObjects">
+ Renvoyer les objets de votre part
+ </string>
+ <string name="UnknownScriptPermission">
+ (inconnu)
+ </string>
<string name="SIM_ACCESS_PG">
Général
</string>
@@ -1968,6 +1992,12 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
HUD en bas à droite
</string>
+ <string name="ATTACH_NECK">
+ Cou
+ </string>
+ <string name="ATTACH_AVATAR_CENTER">
+ Centre de l&apos;avatar
+ </string>
<string name="CursorPos">
Ligne [LINE], colonne [COLUMN]
</string>
@@ -2997,6 +3027,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE].
<string name="Hip Width">
Largeur hanche
</string>
+ <string name="Hover">
+ Survol
+ </string>
<string name="In">
Rentré
</string>
@@ -5081,4 +5114,7 @@ Essayez avec le chemin d&apos;accès à l&apos;éditeur entre guillemets doubles
<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
Il n&apos;y a aucune conversation enregistrée. Quand quelqu&apos;un vous contacte ou quand vous contactez quelqu&apos;un, une entrée de journal s&apos;affiche ici.
</string>
+ <string name="loading_chat_logs">
+ Chargement...
+ </string>
</strings>