summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2014-09-24 12:31:42 -0700
committereli <none@none>2014-09-24 12:31:42 -0700
commitee1e13ddec23c2b2ec69a6e7b1f7282eeb723b45 (patch)
tree5884c73138fcfbe0bf6b59c86baf51385ac3c19e /indra/newview/skins/default/xui/es
parenta5c5929a84952fa1d6e227deea637c2d9596331e (diff)
FIX INTL-151 re-committed translation for Viewer Set41; this brings back missing translation after the last merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml3
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml8
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml34
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml3
4 files changed, 43 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
index 7ecf5fafae..d1c5e867db 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml
@@ -12,7 +12,8 @@
<stat_view label="Renderización" name="render">
<stat_bar label="KTris por fotograma" name="ktrisframe"/>
<stat_bar label="KTris por segundo" name="ktrissec"/>
- <stat_bar label="Objetos en total" name="objs"/>
+ <stat_bar label="Objetos en total" name="totalobjs"/>
+ <stat_bar label="Objetos en caché" name="cachedobjs"/>
<stat_bar label="Objetos nuevos" name="newobjs"/>
<stat_bar label="Índice de aciertos de caché de objetos" name="object_cache_hits"/>
<stat_bar label="Consultas de oclusión realizadas" name="occlusion_queries"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index d5208f3d8f..d2117f08b6 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -35,6 +35,9 @@
<menu_item_check label="Chat..." name="Nearby Chat"/>
<menu_item_check label="Hablar" name="Speak"/>
<menu_item_check label="Registro de conversación..." name="Conversation Log..."/>
+ <menu_item_call label="Facebook..." name="Facebook"/>
+ <menu_item_call label="Twitter..." name="Twitter"/>
+ <menu_item_call label="Flickr..." name="Flickr"/>
<menu label="Transformación de voz" name="VoiceMorphing">
<menu_item_check label="Sin transformación de voz" name="NoVoiceMorphing"/>
<menu_item_check label="Probar..." name="Preview"/>
@@ -149,7 +152,8 @@
<menu_item_check label="Ajustar a la cuadrícula" name="Snap to Grid"/>
<menu_item_call label="Ajustar a la cuadrícula los ejes X e Y" name="Snap Object XY to Grid"/>
<menu_item_call label="Usar lo seleccionado como cuadrícula" name="Use Selection for Grid"/>
- <menu_item_call label="Opciones de la cuadrícula" name="Grid Options"/>
+ <menu_item_call label="Opciones de la cuadrícula..." name="Grid Options"/>
+ <menu_item_call label="Definir permisos predeterminados..." name="Set default permissions"/>
</menu>
<menu label="Subir" name="Upload">
<menu_item_call label="Imagen ([COST] L$)..." name="Upload Image"/>
@@ -157,7 +161,6 @@
<menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Modelo..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
- <menu_item_call label="Configurar los permisos por defecto de subida" name="perm prefs"/>
</menu>
<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo"/>
@@ -287,6 +290,7 @@
<menu_item_check label="Actualizar el tipo" name="Update Type"/>
<menu_item_check label="Información sobre el nivel de detalle" name="LOD Info"/>
<menu_item_check label="Crear cola" name="Build Queue"/>
+ <menu_item_check label="Partículas" name="Particles"/>
<menu_item_check label="Articulaciones" name="Joints"/>
<menu_item_check label="Vectores de viento" name="Wind Vectors"/>
<menu_item_check label="Complejidad del renderizado" name="rendercomplexity"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index ae421cdfd0..01407dc69e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -206,6 +206,22 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m
¿Añadir esta capacidad a &apos;[ROLE_NAME]&apos;?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/>
</notification>
+ <notification name="AssignBanAbilityWarning">
+ Vas a agregar la capacidad &apos;[ACTION_NAME]&apos; al rol &apos;[ROLE_NAME]&apos;.
+
+ *ATENCIÓN*
+Cualquier miembro de un rol que tenga esta capacidad también recibirá las capacidades &apos;[ACTION_NAME_2]&apos; y &apos;[ACTION_NAME_3]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="RemoveBanAbilityWarning">
+ Vas a quitar la capacidad &apos;[ACTION_NAME]&apos; del rol &apos;[ROLE_NAME]&apos;.
+
+ *ATENCIÓN*
+Al quitar esta capacidad NO se quitan las capacidades &apos;[ACTION_NAME_2]&apos; y &apos;[ACTION_NAME_3]&apos;.
+
+Si no quieres que este rol siga teniendo dichas capacidades, deshabilítalas inmediatamente.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="EjectGroupMemberWarning">
Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo.
<usetemplate ignoretext="Confirmar la expulsión de un miembro del grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/>
@@ -1585,6 +1601,14 @@ Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización].
No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="GroupDepartError">
+ No se puede abandonar el grupo: [reason].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="GroupDepart">
+ Has abandonado el grupo [group_name].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmKick">
¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Expulsar a todos los Residentes"/>
@@ -2468,6 +2492,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
+ <notification name="FlickrConnect">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
+ <notification name="TwitterConnect">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
<notification name="PaymentReceived">
[MESSAGE]
</notification>
@@ -4035,6 +4065,10 @@ Prueba a seleccionar un terreno más pequeño.
No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada.
<usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="DefaultObjectPermissions">
+ Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="ChatHistoryIsBusyAlert">
El archivo de historial de chat todavía está realizando la operación anterior. Repite la operación dentro de unos minutos o inicia un chat con otra persona.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
index 16ab4ff75b..db98ee088e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml
@@ -11,8 +11,7 @@
<check_box label="Sólo saben si estoy conectado mis amigos y grupos" name="online_visibility"/>
<check_box label="Sólo pueden llamarme o mandarme un MI mis amigos y grupos" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Desconectar el micrófono cuando finalicen las llamadas" name="auto_disengage_mic_check"/>
- <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos al Inicio de sesión (menú desplegable &quot;Empezar
-en&quot;)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
+ <check_box label="Mostrar mis Hitos favoritos al Inicio de sesión (menú desplegable &quot;Empezar en&quot;)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
<text name="Logs:">
Registros de chat:
</text>