summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de
diff options
context:
space:
mode:
authorMark Palange <palange@lindenlab.com>2009-02-06 19:45:56 +0000
committerMark Palange <palange@lindenlab.com>2009-02-06 19:45:56 +0000
commit54995e0828de31201710c99e8d51944e39cca582 (patch)
treee8f6dff4eeca5a7892f0535607436c8e52aa89a2 /indra/newview/skins/default/xui/de
parentea8e83274ae76598ff7a97eb50991e9f4826091b (diff)
svn merge -r109009:109164 svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/viewer/viewer_1-22
Merge-back of non-voice related viewer 1.22 RC8 changes to trunk. QAR-1242
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
index 1b7722fffd..82df6518cd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
@@ -26,7 +26,7 @@ Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt.
Voice-Chat-Audiocoding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Empf.G.722.1 Anhang C)
-Wir können nur eine kurze Distanz in die Zukunft blicken, aber dort können wir eine Menge sehen, was getan werden muss. --Alan Turing
+I get by with a little help from my friends. (etwa: Ich überlebe mit ein bisschen Unterstützung von meinen Freunden.) --Richard Starkey
</text_editor>
<text name="you_are_at">
Sie befinden sich in [POSITION]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
index 247051f598..eee6c5c154 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Land und L$" name="land_money_tab">
<text name="help_text">
- Es werden Parzellen in Gruppenbesitz und Beitragsdetails angezeigt. Solange der Wert für „Insgesamt verwendetes Land“ unter oder gleich dem Wert für „Gesamtbeitrag“ ist, wird eine Warnung angezeigt. Die Registerkarten „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen.
+ Es werden Parzellen in Gruppenbesitz und Beitragsdetails angezeigt. Ein Warnhinweis wird angezeigt, solange der Wert für das Insgesamt verwendete Land gleich oder weniger ist als der Gesamtbeitrag. Die Reiter „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen.
</text>
<button label="?" name="help_button" />
<text name="cant_view_group_land_text">