summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Savchuk <vsavchuk@productengine.com>2010-03-29 18:28:51 +0300
committerVadim Savchuk <vsavchuk@productengine.com>2010-03-29 18:28:51 +0300
commitf8e44a89740481675c55caac8b98ae1fee8627b9 (patch)
tree5878b3cc20475dcd53c03dccf6db84b87d4d0c22 /indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
parentf5fa5dbb25a81d59331e1e84fe56561afb5cd5bd (diff)
parent8654ba5e2571e07c8d2fd898027abf6f85777905 (diff)
Merge from default branch
--HG-- branch : product-engine
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 3507762119..fd05f02ceb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -1263,7 +1263,7 @@
Oben links
</string>
<string name="Center">
- Zentrieren
+ Mitte
</string>
<string name="Bottom Left">
Unten links
@@ -1369,13 +1369,13 @@
Fehler
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesOwnedBy">
- alle Grundstücke gehören [OWNER]
+ alle Grundbesitze gehören [OWNER]
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesYouOwn">
- alle Grundstücke, die Sie besitzen
+ alle Grundbesitze, die Sie besitzen
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesYouManage">
- alle Grundstücke, die Sie für [OWNER] verwalten
+ alle Grundbesitze, die Sie für [OWNER] verwalten
</string>
<string name="RegionInfoAllowedResidents">
Zulässige Einwohner: ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS])
@@ -1570,10 +1570,10 @@
(Gruppe)
</string>
<string name="RegionNoCovenant">
- Für dieses Grundstück liegt kein Vertrag vor.
+ Für diesen Grundbesitz liegt kein Vertrag vor.
</string>
<string name="RegionNoCovenantOtherOwner">
- Für dieses Grundstück liegt kein Vertrag vor. Das Land auf diesem Grundstück wird vom Grundstückseigentümer und nicht von Linden Lab verkauft. Für Informationen zum Verkauf setzen Sie sich bitte mit dem Grundstückseigentümer in Verbindung.
+ Für diesen Grundbesitz liegt kein Vertrag vor. Das Land auf diesem Grundbesitz wird vom Grundbesitzer und nicht von Linden Lab verkauft. Für Informationen zum Verkauf setzen Sie sich bitte mit dem Grundbesitzer in Verbindung.
</string>
<string name="covenant_last_modified">
Zuletzt geändert: