summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorTofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com>2010-03-26 08:55:58 +0000
committerTofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com>2010-03-26 08:55:58 +0000
commita4741cdd1084ce5e3d4940cc4b33556e82e0ce6b (patch)
treef40e3c88c62770093effdf9434e14c981fad98cc /indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
parent6acaa5fe309fb2986e1dc1b445f90dba4a2ce418 (diff)
parent6bee636a8baddb96affcddbe3cc61aa52e19b3c0 (diff)
merge from viewer-2-0
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 3507762119..fd05f02ceb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -1263,7 +1263,7 @@
Oben links
</string>
<string name="Center">
- Zentrieren
+ Mitte
</string>
<string name="Bottom Left">
Unten links
@@ -1369,13 +1369,13 @@
Fehler
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesOwnedBy">
- alle Grundstücke gehören [OWNER]
+ alle Grundbesitze gehören [OWNER]
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesYouOwn">
- alle Grundstücke, die Sie besitzen
+ alle Grundbesitze, die Sie besitzen
</string>
<string name="RegionInfoAllEstatesYouManage">
- alle Grundstücke, die Sie für [OWNER] verwalten
+ alle Grundbesitze, die Sie für [OWNER] verwalten
</string>
<string name="RegionInfoAllowedResidents">
Zulässige Einwohner: ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS])
@@ -1570,10 +1570,10 @@
(Gruppe)
</string>
<string name="RegionNoCovenant">
- Für dieses Grundstück liegt kein Vertrag vor.
+ Für diesen Grundbesitz liegt kein Vertrag vor.
</string>
<string name="RegionNoCovenantOtherOwner">
- Für dieses Grundstück liegt kein Vertrag vor. Das Land auf diesem Grundstück wird vom Grundstückseigentümer und nicht von Linden Lab verkauft. Für Informationen zum Verkauf setzen Sie sich bitte mit dem Grundstückseigentümer in Verbindung.
+ Für diesen Grundbesitz liegt kein Vertrag vor. Das Land auf diesem Grundbesitz wird vom Grundbesitzer und nicht von Linden Lab verkauft. Für Informationen zum Verkauf setzen Sie sich bitte mit dem Grundbesitzer in Verbindung.
</string>
<string name="covenant_last_modified">
Zuletzt geändert: