merge from viewer-trunk

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp b/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
index d37bc01885..76a61db5fd 100644
--- a/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
+++ b/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
@@ -54,6 +54,7 @@
 #include "llstatusbar.h"
 #include "lltextbox.h"
 #include "lltexturectrl.h"
+#include "lltrans.h"
 #include "llviewchildren.h"
 #include "llviewercontrol.h"
 #include "lluictrlfactory.h"
@@ -1172,13 +1173,13 @@ void LLFloaterBuyLandUI::refreshUI()
 		
 		if (!mParcelValid)
 		{
-			message += getString("no_parcel_selected");
+			message += LLTrans::getString("sentences_separator") + getString("no_parcel_selected");
 		}
 		else if (mParcelBillableArea == mParcelActualArea)
 		{
 			LLStringUtil::format_map_t string_args;
 			string_args["[AMOUNT]"] = llformat("%d ", mParcelActualArea);
-			message += getString("parcel_meters", string_args);
+			message += LLTrans::getString("sentences_separator") + getString("parcel_meters", string_args);
 		}
 		else
 		{
@@ -1187,13 +1188,13 @@ void LLFloaterBuyLandUI::refreshUI()
 			{	
 				LLStringUtil::format_map_t string_args;
 				string_args["[AMOUNT]"] = llformat("%d ", mParcelBillableArea);
-				message += getString("premium_land", string_args);
+				message += LLTrans::getString("sentences_separator") + getString("premium_land", string_args);
 			}
 			else
 			{
 				LLStringUtil::format_map_t string_args;
 				string_args["[AMOUNT]"] = llformat("%d ", mParcelBillableArea);
-				message += getString("discounted_land", string_args);
+				message += LLTrans::getString("sentences_separator") + getString("discounted_land", string_args);
 			}
 		}